ArtRodnik.ru

ЛитКульт

Новости litcult.ru
Обновлено: 2 часа 17 минут назад

Начался прием заявок на участие в Санкт-Петербургском книжном салоне

8 апреля, 2021 - 23:45

«Мы с нетерпением ждем возможности встретиться с представителями писательского и издательского сообществ, наконец, в режиме живого общения», — подчеркнул Владимир Рябовол, председатель Комитета по печати и взаимодействию со средствами массовой информации Санкт-Петербурга.

Главный книжный праздник города пройдет с 26 по 29 мая, впервые — на Дворцовой площади и в здании Главного штаба Государственного Эрмитажа.

Вход для посетителей салона — как на экспозицию, так и на все события — остается бесплатным. Основная экспозиция расположится на 1 и 2 этажах здания Главного штаба. В лекционных залах будут ежедневно проходить многочисленные встречи с авторами, автограф-сессии, дискуссии и круглые столы.

Большое внимание в деловой программе в этом году будет уделено отраслевым вопросам и актуальным проблемам книжной индустрии.

Все четыре дня будет работать отдельное пространство для детей. Юных читателей ждут не только новинки от любимых издательств, но и разнообразные активности детской площадки. 2021 год объявлен Годом науки и технологий, и все события будут так и или иначе с этим связаны: спектакли, концерты, мастер-классы. Там же планируется цикл лекций для родителей, интересующихся вопросами, связанными с чтением: Как научить детей читать и любить книги? Как ориентироваться в многообразии современной детской литературы?

Категории: Книжные новости

Памятник турецкому поэту установят в «Музеоне»

8 апреля, 2021 - 23:43

Депутаты Московской городской думы на пленарном заседании поддержали предложение по установке памятника Юнусу Эмре в столичном парке искусств «Музеон». 

Монумент планировалось возвести в рамках проводимого в 2019 году перекрестного Года культуры и туризма России и Турции, однако выполнение договоренности было отложено в связи с пандемией.

Закрытый творческий конкурс на лучший проект монумента для Москвы будет проведен турецкой стороной, которая профинансирует работы по художественно-архитектурному и рабочему проектированию, а также изготовит скульптуру и доставит ее из Анкары в Москву.

В ответ на открытие памятника в Москве в Анкаре будет установлен монумент первому космонавту планеты Юрию Гагарину в парке «Дикмен».

Юнус Эмре — турецкий поэт, мыслитель, живший с XIII по XIV вв. Внес огромный вклад в турецкую литературу, считается основоположником турецкого стихосложения, его стихи переведены на многие языки. Главные темы его произведений — путешествия, чужбина, тоска по родине. Он говорил о себе, что никогда не брал в руки пера и не читал ни одной книги, кроме книги своего сердца.

Тела людей, что в мир иной перенеслись,
Безмолвствуют и тайн своих не раскрывают.
И травы, что над ними буйно разрослись,
Безмолвствуют и тайн своих не раскрывают.

Над ними кипарисов стройные ряды
Безмолвствуют и тайн своих не раскрывают.
Оставленные ими в мире сем следы
Безмолвствуют и тайн своих не раскрывают.

Младенцев и джигитов мертвые тела
Безмолвствуют и тайн своих не раскрывают.
И та земля, что их навеки погребла,
Безмолвствует и тайн своих не раскрывает.

Пучки бровей рассыпавшихся и ресниц
Безмолвствуют и тайн своих не раскрывают.
И в черепах отверстия пустых глазниц
Безмолвствуют и тайн своих не раскрывают.

Увидь и осознай неотвратимый рок
И сделай выводы. Юнус к тебе взывает.
Мой брат, это тебе преподают урок
Те, кто безмолвствуют и тайн не раскрывают.

Перевод Петра Руха

Категории: Книжные новости

Книжный фестиваль «Красная площадь» пройдет 3-6 июня

8 апреля, 2021 - 23:39

7 апреля прошло первое заседание оргкомитета по подготовке и проведению VII Книжного фестиваля «Красная площадь». Его провел председатель оргкомитета, советник президента Российской Федерации В.И.Толстой.

Фестиваль, ставший одним из главных итогов проведенного в 2015 году Года Литературы, успел превратиться в один из "пиков" литературной жизни России. Его проведение привязано по дате к дню рождения Пушкина - 6 июня (по новому стилю), объявленному Днем русского языка. И даже прошлый самоизолированный год не смог поколебать сложившуюся традицию - фестиваль прошел в намеченный срок, хоть и в урезанном масштабе и со строжайшим соблюдением эпидемиологических мер безопасности.

В 2021 году о проведении фестиваля было объявлено в поручением Президента Российской Федерации от 18.02.2021. На нынешнем заседании были подтверждены его сроки - 3-6 июня (четверг - воскресенье) и то, что в целом план застройки павильонов и распределения по ним участников остается неизменным: снова будут павильоны "художественная литература" и "нон-фикшн", детский, региональный, а также библиотечный. При этом часть павильонов будет организована как торговые ряды отдельных издателей, а часть - как книжные магазины с общей кассой.

Останутся на месте большая и малая "московская" сцены (у собора Василия Блаженного и у Исторического музея соответственно), тематические площадки для выступлений при каждом из павильонов, детская игровая зона. Первая и вторая линия ГУМа будут отданы под антикварную и букинистическую книготорговлю, а большой зал на третьем этаже ГУМа - под торжественные церемонии, большие конференции и круглые столы. Выступивший на заседании председатель наблюдательного совета ТД "ГУМ" Михаил Куснирович пошел еще дальше и предложил организовать в ГУМе "постоянно действующую книжную ярмарку", в помещении, освободившемся после закрытия магазина "Республика", где сейчас проводится вакцинация. В.И. Толстой обещал "серьезно подумать" над этой идеей.

На "Красной площади" будет работать площадка «История Отечества». Ее курирует одноименный фонд, возглавляемый председателем правления Российского исторического общества Константином Могилевским.

Особо будет отмечены выпадающие на этот год юбилеи - 200-летие Достоевского и Некрасова, 100-летие А.Д. Сахарова а также 800-летие Нижнего Новгорода и проводимый в этом году в России Год науки.

Под проведение фестиваля будут "подгаданы" финалы ряда премий - "Лицея", "Живой классики", оглашен короткий список "Большой книги".

Поскольку эпидемиологическая угроза никуда не делась, на Красной площади будет проводиться тщательная санобработка. "Мы уже научились мыть брусчатку", - напомнил руководитель Генеральной дирекции выставок и ярмарок Андрей Гельмиза. Но при этом заверил, что таких беспрецедентных ограничительных мер, какие пришлось установить в прошлом году, - в частности, проход по сеансам - на этот раз не предвидится. "Мы возвращаемся к формату 2019 года", - сказал Андрей Гельмиза.

По предложению Владимира Толстого руководителем постоянно действующей дирекции фестиваля назначен вице-президент РКС Владимир Григорьев, с первого года выполнявший эти обязанности в качестве замруководителя упраздненной в конце прошлого года Роспечати.

"Все устали от дистанционки и хотят показать себя городу и миру", - заявил он. И пожелал коллегам плодотворной работы в привычном ритме.

Категории: Книжные новости

В регионах юбилею Николая Гумилева посвятят выставки, литературные вечера и спектакли

8 апреля, 2021 - 12:15

Мероприятия, приуроченные к отмечаемому в этом году 135-летию со дня рождения поэта Серебряного века Николая Гумилева (15 апреля), пройдут в Санкт-Петербурге, Республике Крым и Тверской области. Публику ждут выставки о Гумилеве как этнографе, конференция о его жизни и творчестве, литературные вечера, спектакли и экскурсионные программы, сообщили их организаторы на пресс-конференции ТАСС во вторник.

"Совместно с нашими добрыми друзьями, музеем Анны Ахматовой в Фонтанном доме, проводим первую совместную выставку. Она будет посвящена двум экспедициям. В 1913 году Николая Степановича Гумилева наш музей (Музей антропологии и этнографии РАН) отправил в Эфиопию. Он привез оттуда не только впечатления, стихи, многие из которых впоследствии составили замечательный сборник "Шатер", но и очень интересные этнографические и фотоколлекции", - рассказал руководитель научного направления Музея антропологии и этнографии им. Петра Великого (Кунсткамера) РАН Ефим Резван.

После ареста Гумилева по подозрению в участии в антибольшевистском заговоре и расстрела в 1921 году собранные и описанные им коллекции были на десятилетия выведены из научного оборота. В 2008 году МАЭ РАН организовал новую экспедицию по маршруту Гумилева, откуда были привезены множество материалов, отметил Резван. На выставке, которая с 15 апреля разместится в саду Фонтанного дома и во дворе Кунсткамеры, посетители увидят в том числе планшеты с фотоматериалами двух экспедиций, цитатами из научного полевого дневника Гумилева и его стихотворений.

В этом году исполнится 100 лет со дня смерти поэта. В день его памяти, 26 августа, в Кунсткамере откроется виртуальная выставка "Африканский дневник: экспедиция длиною в век", которая будет представлена в формате "диалога" двух дневников - Гумилева и сотрудников МАЭ РАН, составленных соответственно в начале XX и XXI вв.

Спектакли и "Открытый микрофон"

В середине апреля в Санкт-Петербурге пройдут традиционные Гумилевские чтения. "На сегодня у нас больше 100 участников конференции, мы этим очень гордимся", - сказал Резван. Кроме того, 15 апреля будут объявлены победители II Всероссийского Гумилевского конкурса молодежных исследовательских работ (первый прошел 5 лет назад), который проводится среди студентов и старшеклассников.

В Музее Анны Ахматовой, как рассказала заместитель его директора по развитию Юлия Малинина, программу, посвященную юбилею Гумилева, откроют 8 апреля. Помимо выставки в саду Фонтанного дома, для публики пройдут показы спектаклей и лекция о жизни и творчестве поэта, акция "Открытый микрофон" (15 апреля), на которой все желающие смогут прочитать его стихи. В квартире, где жила Ахматова (супруга поэта с 1910 по 1918 годы), будут представлены автографы стихов, географические карты и прижизненные издания произведений Гумилева.

Мероприятия в Тверской области и Крыму

В Бежецком районе Тверской области, с которым тесно связаны судьбы Гумилева и Ахматовой и где провел детские годы их сын Лев, в течение апреля и мая пройдут тематические экскурсии для школьников, поэтические встречи, чтения стихов и другие события, приуроченные к юбилейной дате. Кроме того, как рассказал представитель комитета по делам культуры, молодежи, спорта и туризма районной администрации Эдуард Яковлев, 20-22 августа на Бежецкой земле состоится 15-й Гумилевский фестиваль.

Жители и гости Крыма в апреле смогут побывать на Международном Гумилевском поэтическом фестивале "Коктебельская весна", который проводится уже 16 лет. Как рассказала заведующая отделом культурно-досуговой работы Крымской республиканской универсальной научной библиотеки им. И. Я. Франко (основной организатор фестиваля) Ирина Брязгунова, в этом году из-за коронавирусных ограничений было решено отказаться от яркой церемонии открытия, но программу удалось сделать обширной и насыщенной. В нее вошли концертная программа с участием ведущих учреждений культуры Крыма, литературно-музыкальный салон, поэтический и бардовский марафон и многое другое. Мероприятия фестиваля пройдут с 11 по 18 апреля в Симферополе, Коктебеле и Феодосии.

Категории: Книжные новости

Заимствованные слова и англицизмы вскоре будут убраны из художественной литературы

3 апреля, 2021 - 14:53

Уже несколько лет государство проявляет заботу о том, чтобы защитить и сохранить русский язык. Несколько законов, направленных на эту инициативу, было принято в последние годы. Новая редакция конституции также содержит ряд мер по тому, чтобы русский язык не терял свою идентичность и значимость.

Из свежих новостей - это запреты употребления определенных заимствованных слов на телевидении. Так, в январе 2021 года, комментаторы спортивного канала "Матч ТВ" получили списки слов, которые больше нельзя употреблять в эфире. Среди попавших под запрет слов —
«лузер», «окей», «треннинг», «бэкграунд», «коуч», «лайкать», «чемпионшип» и другие.

Вот список:

Казалось бы, причем тут литература?

Просто теперь инициативы добрались и до книг. Что же нового нас ждет в ближайшее время? Предложенная инициатива предполагает, что уже с конца этого года все издательства, которые имеют в своих тиражах произведения с заимствованными словами должны будут выпустить отредактированные переиздания, которые таких слов уже не содержат и заменены на русские аналоги. Более того, это коснется не только слов, но и некоторых имён, которые созданы авторами, чтобы показать характер героя.

Похожая история уже была ранее с разными редакциями перевода "Гарри Поттера"... Правда, скорее, в обратную сторону, так как история с Невиллом Долгопупсом куда русскоязычнее истории нового Невилла Лонгботтома...

Теперь возьмутся за всю литературу, не ограничиваясь отдельными жанрами или только популярными произведениями. Корректуре должны подвергнуться все продаваемые в данный момент издания художественной литературы. Образовательную и научную трогать пока не собираются, это было бы слишком затратно и вызвало бы много споров. А вот популярной художественной литературе придется быть откорректированной.

Вопрос уже обсуждается с крупнейшими издательствами, и кажется, что дискуссия обещает быть долгой, так как не ясно, кто возьмет на себя затраты на производство новых откорректированных изданий. Это же не самое важное обстоятельство. Самое главное в этой идее - это защита русского языка, теперь закрепленная в главном государственном документе.

Категории: Книжные новости

Продажи сказок за год выросли на 52%

3 апреля, 2021 - 14:44

В преддверии Международного дня детской, который отмечается 2 апреля, сервис электронных и аудиокниг «ЛитРес» проанализировал статистику продаж книг в жанре «Сказки» за последний год

Самым популярным произведением стала аудиокнига «Сказки» всемирно известного датского сказочника Ганса Христиана Андерсена. На втором месте — также аудиокнига — волшебная зимняя сказка современной шведской писательницы Черстин Лундберг Хан «Печенье счастья». На третьем — «Сказки Пушкина» в электронном формате.

В общий топ-10 самых популярных сказок на «ЛитРес» за последний год также вошли сборник «365 лучших сказок мира», аудиокниги «Волшебник Изумрудного города» Александра Волкова, «Маленький принц» Антуана де Сент-Экзюпери, «Любимые русские сказки», электронные книги «Ходячий замок» Дианы Уинн Джонс, «Икабог» Джоан Роулинг и «В стране невыученных уроков» Лии Гераскиной в аудиоформате.

В целом за последний год продажи книг в жанре «сказки» выросли на 52% (в денежном выражении). При этом большей популярностью пользуется аудиоформат: 54% от общего количества цифровых книг, проданных в сервисе. За последний год аудиокниги показали рост на 36% (в денежном выражении).

Категории: Книжные новости

Больше всего поэтов оказалось среди учителей

2 апреля, 2021 - 09:03

Сервис по поиску работы SuperJob провел опрос среди 5 тысяч человек старше 18 лет и узнал, как много среди россиян тех, кто пишет стихи, и в каких профессиональных группах больше всего поэтов.

Согласно результатам опроса, 9% россиян пишут стихи, причем 1% начали это делать в течение последнего года. Почти треть опрошенных писали стихи в прошлом, но сейчас по разным причинам прекратили (32%). Никогда не увлекались написанием стихов 59% опрошенных.

Мужчины чаще женщин говорили о том, что писали стихи раньше и продолжают этим заниматься сейчас: 9% против 7%. Женщины же чаще рассказывают, что сочиняли стихи в прошлом, но затем прекратили (37%).

Учителя, врачи и менеджеры по работе с клиентами чаще остальных говорили о своем увлечении стихосложением: по 14% из них писали стихи раньше и продолжают сейчас. Писал стихи в прошлом, но с возрастом бросил это увлечение каждый второй дизайнер (52%). Меньше всего же тех, кто сейчас пишет стихи, среди главных бухгалтеров и менеджеров по закупкам (по 2%).

Опрос проводился среди жителей 792 населенных пунктов со всей России в течение месяца.

Кстати, профессиональными педагогами были Александр КушнерЛеонид Юзефович (также писавший в молодости стихи), Евгений Бунимович. Поэт Лев Мей работал инспектором Второй московской мужской гимназии, а Иннокентий Анненский дослужился до директора царскосельской гимназии.

Категории: Книжные новости

В фонд музея Сергея Есенина в Константинове поступила записка поэта 1916 года

2 апреля, 2021 - 08:54

Государственный музей-заповедник С. А. Есенина в Константинове (Рязанская область) пополнил фонд запиской, отправленной поэтом к его первой возлюбленной Анне Сардановской. Уникальный артефакт считается последним посланием поэта к девушке и в ближайшее время будет представлен в постоянной экспозиции, а также на выставках в России и за рубежом, сообщил ТАСС в среду директор музея Борис Иогансон.

"Записка датирована 1916 годом. Это последнее известное на сегодня письмо, написанное и отправленное поэтом своей первой возлюбленной. Есенин и Сардановская познакомились в Константинове. Анна приезжала с мамой, сестрой и братом в гости к родственнику - священнику Ивану Яковлевичу Смирнову, дом которого располагался недалеко от усадьбы Есениных", - отметил собеседник агентства.

Как уточнил Иогансон, Есенин и Сардановская встречались в 1906-1912 годах, обычно - в период летних каникул. Их отношения разладились в 1913 году, а переписка прекратилась после 1917 года.

"Записка на почтовой карточке представляют историческую, культурную и музейную ценность. Очень важно, что она будет храниться на родине поэта. Данный раритет способствуют увековечиванию памяти о "певце страны березового ситца" и передаче бесценной информации будущим потомкам. Уникальный артефакт имеет огромное значение для научно-исследовательской работы музея-заповедника, а также для выставочной деятельности как в своих залах, так и на других российских и зарубежных площадках", - уточнили ТАСС в пресс-службе музея-заповедника, отметив, что ежегодно в фонд учреждения поступает более 100 предметов.

Сергей Есенин родился 3 октября 1895 года в селе Константиново Рязанской губернии в крестьянской семье, первые стихи написал в возрасте девяти лет. Автор лирических циклов "Радуница" (1916) "Сельский часослов" (1918), "Исповедь хулигана" (1921), "Москва кабацкая" (1924), "Русь Советская" (1925), "Персидские мотивы" (1925) и других; поэм "Инония" (1918), "Сорокоуст" (1920), "Пугачев" (1921), "Баллада о двадцати шести" (1924), "Анна Снегина" (1925), "Черный человек" (1925). 28 декабря 1925 года был найден мертвым в своем номере вгостинице "Англетер" в Ленинграде. Похоронен в Москве на Ваганьковском кладбище.

Государственный музей-заповедник С. А. Есенина был основан в 1965 году на базе существовавшего литературно-мемориального музея в селе Константиново и памятных мест в городе Спас-Клепики.

Категории: Книжные новости

Уникальный экземпляр собрания сочинений Гоголя выставили на аукцион

31 марта, 2021 - 10:44

Аукционный дом «Литфонд» предлагает купить собрание сочинений с личной печатью Николая Гоголя. Издание было выпущено еще при жизни писателя.

Собрание сочинение с личной печатью Николая Гоголя предлагает купить аукционный дом «Литфонд». Начальная цена за четыре тома в полукожаном переплете 1842 года 2,8 миллиона рублей.

Это первое и единственное издание собрания сочинений писателя, которое было издано при его жизни. Всего было напечатано 5 тысяч экземпляров и предназначались они для театральных постановок. В сборник входят «Вечера на хуторе близ Диканьки», «Миргород», а также повести и комедии.

Категории: Книжные новости

Издательство «Росмэн» открывает онлайн-школу для будущих писателей

31 марта, 2021 - 10:42

5 апреля издательство «РОСМЭН» открывает писательскую школу для подростков с возможностью издания своей первой рукописи. Бесплатный онлайн-курс подготовили авторы и эксперты издательства. Программа курса состоит из двух частей, чтобы дать участникам комплексное представление о том, как написать книгу и заключить договор с издательством.

Стать студентом школы может любой желающий — видеоматериалы будут выходить на сайте школы с 5 по 30 апреля и останутся в открытом доступе до 15 июля. Принять участие в практической части смогут только подростки до 18 лет.

Лекции для школы прочтут признанные авторы фэнтези, чьи книги стали бестселлерами, — Наталья ЩербаЕвгений ГаглоевЕкатерина СобольТатьяна МастрюковаМарина Ясинская. Темы лекций:

  • Формирование волшебного мира: создание магии и магических артефактов.
  • Разработка авторской вселенной и отдельных локаций.
  • Четыре существующих сюжета в литературе.
  • Использование мифологии и фольклора в сюжетах. Проработка мифических существ.
  • Писатель как профессия: идея, работа, дедлайны.

Эксперты издательства расскажут об этапах редакционной подготовки книги, о том, на что обратить внимание при заключении договора, какие инструменты пригодятся для продвижения книги, и о многих других вещах, которые необходимы для успешного книгоиздания.

Лекции о внутренней издательской кухне прочтут Борис Кузнецов (директор издательства «РОСМЭН», председатель конкурса «Новая детская книга»), Елена Широнина (директор по проектам издательства «РОСМЭН»), Михаил Форрейтер (руководитель направления «Книги для подростков и молодежи» издательства «РОСМЭН»), Ирина Бакулина (заведующая редакцией «Книги для подростков и молодежи»), а также отдел маркетинга издательства.

Завершающий этап школы — литературный конкурс «Орден первооткрывателей», благодаря которому 10 лучших работ студентов будут изданы в сборнике. Книга выйдет в издательстве «РОСМЭН» зимой. Имена авторов рукописей, отобранных по итогам практической работы Писательской школы, будут объявлены 15 сентября.

Программу школы можно найти по ссылке.

Категории: Книжные новости

«Москино» начнет выпускать литературно-иллюстрированный журнал о Москве

31 марта, 2021 - 10:25

Киносеть "Москино" с 1 апреля будет выпускать литературно-иллюстрированный журнал о Москве. Об этом во вторник сообщили ТАСС в пресс-службе киносети.

"Москино" представляет москвичам и гостям столицы уникальное литературно-иллюстрированное издание, в котором читателей ждут очерки о Москве и ее жителях, выдающихся москвичах прошлого и настоящего, столичном образе жизни и московском досуге в разные времена. Первый номер выходит 1 апреля", - рассказал собеседник агентства.

В пресс-службе добавили, что среди авторов журнала - известные писатели, драматурги, артисты, сценаристы, деятели искусства и мыслители современности. Журнал рассчитан на широкую аудиторию.

"Накануне своего 90-летнего юбилея "Москино" возрождает оригинальный формат московского периодического журнала. Планируется, что издание будет выходить четыре раза в год, и каждый выпуск визуально и тематически будет связан с текущим сезоном. Иллюстрацию для обложки первого - весеннего - номера создал художник Василий Кармазин. На ней изображены обожаемые звезды советского кинематографа, а также актрисы отечественной киноклассики - музыкальной комедии Григория Александрова "Весна" - Любовь Орлова и Фаина Раневская. О великих кинодивах в номере вспоминают актрисы Анна Родионова, Екатерина Маркова и народный артист России Евгений Стеблов", - рассказал собеседник агентства.

Героями номера также стали Нонна Мордюкова, Сергей Параджанов, Микеланджело Антониони, Николай Цискаридзе, Виктор Сухоруков, Елизавета Глинка и многие другие. Кроме того, читатели весеннего номера журнала "Москино" смогут первыми оценить фрагмент повести кинорежиссера Джаника Файзиева "Тайна Эмира", действие которой разворачивается в революционном Туркестане, а также узнать о легендарных жителях старых московских домов, знаменитых постояльцах "Метрополя" и о том, какая атмосфера царила на Московском кинофестивале в середине 1960-х годов.

"Москино" - учреждение в структуре департамента культуры Москвы, управляющее сетью из тринадцати городских кинотеатров. Оно ежегодно проводит сотни ретроспектив, фестивалей авторского кино, киноклубов, премьер и встреч с режиссерами. Особое внимание уделяет кинопоказам с пленки: в синематеке "Москино" хранятся около 9 тыс. копий советской классики. "Москино" выступает куратором и организатором общегородского фестиваля "Ночь кино".

Категории: Книжные новости

Мария Степанова вошла в «длинный список» Международной Букеровской премии

31 марта, 2021 - 10:19

Писательница из России Мария Степанова вошла в "длинный список" Международной Букеровской премии (The 2021 Booker International Prize), присуждаемой в области литературы на английском языке. Об этом ТАСС сообщили во вторник организаторы премии.

Попадание в список из 13 авторов, представляющих 12 стран, Степановой обеспечила книга-эссе "Памяти памяти" - исследование личной и исторической памяти, в котором писательница рассказывает историю своей семьи. В 2018 году это произведение было удостоено российской литературной премии "Большая книга".

С момента изменения формата пять лет назад, когда премию стали вручать ежегодно и за определенную книгу, а не за сборник изданных на английском языке произведений, Степанова стала первым автором из России, который смог пробиться в "длинный список". "В нынешнем формате, к которому мы пришли в 2016 году, Степанова - первый российский писатель, включенный в "длинный список". В 2009 году в число номинантов попала Людмила Улицкая", - сообщили ТАСС организаторы премии.

В 2013 году в число финалистов премии был также включен российский писатель Владимир Сорокин, уточнили организаторы. "Но это также был старый формат, а разделения на "длинный" или "короткий" списки еще не существовало", - добавили в пресс-службе премии.

Сама Степанова оказалась недоступной для комментариев. Но, как написал в Facebook муж писательницы, шеф-редактор интернет-издания Colta.ru Глеб Морев, она в курсе включения ее в "длинный список" и благодарна за поздравления. "Герой дня сидит на даче, на которой вырубился интернет (обрыв кабеля) и очень плохая мобильная связь. Всех очень благодарит за поздравления!" - сообщил Морев.

Кто еще попал в "длинный список"

Члены жюри под председательством британской писательницы Люси Хаджес-Холлетт отобрали 13 работ "длинного списка" из 125 произведений. Вместе с книгой-эссе Степановой за главный приз продолжат бороться по две книги, переведенные с испанского языка, по две - с французского, по одной - с китайского, грузинского, датского, кикуйю (один из языков банту, распространенный в центральной части Кении), голландского, немецкого, арабского, шведского языков.

Среди попавших в "длинный список" авторов значатся Нана Эквтимишвили из Грузии с книгой The Pear Field ("Грушевое поле"), Мариана Энрикес из Аргентины с The Dangers of Smoking in Bed ("Опасности курения в постели"), Адания Шибли из Палестины с Minor Detail ("Незначительная деталь"), Эрик Вюйяр из Франции с The War of the Poor ("Война бедных"), а также Нгуги Ва Тхионго из Кении, Сюэ Цань из Китая, Давид Диоп из Франции, Бенхамин Лабатут из Испании, Ольга Равн из Дании, Яап Роббен из Нидерландов, Юдит Шалански из Германии, Анджей Тихий из Швеции.

Общая тема уникальных книг

"В тот год, когда мы с трудом могли покинуть наши собственные дома, мы, судьи, путешествовали по континентам, увлекаемые чтением. Каждая прочитанная нами книга - уникальна. Но одна тема ясно прослеживается - миграция, наша всеобщая боль, но также плодотворная взаимосвязанность современного мира", - сказала Хаджес-Холлетт.

"Авторы пересекают границы, и то же самое делают книги, отказываясь оставаться в отдельных категориях. Мы читали книги, которые были биографиями, мифами, эссе, размышлениями, историческими работами, - каждая превратилась в художественное произведение благодаря креативной энергии авторского воображения", - добавила председатель жюри.

О премии

В отличие от Букеровской премии, основанной в 1969 году и ежегодно присуждаемой писателям стран бывшего Британского Содружества, Международная Букеровская премия была учреждена в 2004 году и вплоть до 2016 года вручалась раз в два года. Теперь ее присуждают за достижения в области литературы ежегодно.

Победителем может оказаться автор любой книги, которая была переведена на английский и опубликована в Соединенном Королевстве или Ирландии. Денежный приз премии составляет £50 тыс. ($69 тыс.), который будет разделен между писателем-победителем и переводчиком. "Памяти памяти" на английский язык перевела британский поэт, драматург и переводчик Саша Дагдейл.

"Короткий список" из шести книг жюри объявит 22 апреля, а победитель за 2021 год будет назван 2 июня.

В прошлом году лауреатом премии стала писательница из Нидерландов Марика Лукас Рейневелд за роман The Discomfort of Evening ("Неловкий вечер").

Категории: Книжные новости

Жан-Клод Мурлева стал лауреатом Международной премии памяти Астрид Линдгрен

31 марта, 2021 - 10:11

Французский писатель Жан-Клод Мурлева стал лауреатом Международной премии памяти Астрид Линдгрен, вручаемой за достижения в области литературы для детей и подростков. Об этом во вторник объявлено на пресс-конференции в детской библиотеке стокгольмского Дома культуры.

"Жан-Клод Мурлева - блестящий новатор традиций сказки, открытый как для самого сложного, так и для самого прекрасного. Время и пространство перестают существовать в его повествовательных мирах, а в мечтательной и точной прозе изображены вечные темы, такие как тоска и любовь, уязвимость и война. Постоянно удивляющее творчество Мурлева соединяет древнюю ткань эпоса с современной реальностью", - считает жюри.

Жан-Клод Мурлева родился в 1952 году в семье фермеров. Он получил педагогическое образование и работал учителем немецкого языка в колледже, но в 1986 году решил стать писателем - создавать моноспектакли для детей. Одним из наиболее известных стал "Говорите мне о любви" (более пятисот представлений во Франции и за рубежом). В 1997 году вышла его первая книга - "История о ребенке и яйце". На настоящий момент он создал более 20 произведений в таких жанрах, как сказка, басня и фэнтези, которые переведены на различные языки мира, в том числе на русский.

Премия Астрид Линдгрен была учреждена правительством Швеции после смерти писательницы в январе 2002 года. Сумма денежного вознаграждения составляет пять миллионов шведских крон (около $578 тыс.). Вручение премии этого и прошлого годов состоится онлайн 31 мая.

В обнародованный в октябре прошлого года список претендентов вошли 263 кандидата из 69 стран. В числе российских соискателей премии в этом году были писатели Нина Дашевская, Евгения Басова и Александра Литвина, художники Анастасия Архипова, Александр Траугот, Евгений Антоненков и Михаил Бычков, поэт Михаил Яснов и писатель Анна Старобинец. В список также вошел и российский благотворительный фонд "Созидание".

Жюри состоит из 12 человек, назначаемых на четыре года шведским Национальным советом по культуре. В их числе - писатели, литературоведы, художники, критики, библиотекари. Семью Линдгрен представляет ее правнук Юхан Пальмберг. В прошлом году лауреатом премии стала писатель и иллюстратор из Южной Кореи Бэк Хина.

Категории: Книжные новости

Россияне считают «12 стульев» Ильфа и Петрова самой смешной книгой

31 марта, 2021 - 10:04

Самой смешной книгой россияне считают "12 стульев" Ильи Ильфа и Евгения Петрова. Об этом свидетельствуют данные опроса книжного сервиса MyBook, которые есть в распоряжении ТАСС.

"На первом месте оказался культовый роман "12 стульев", а более 40% опрошенных отметили, что наиболее искрометно шутил Михаил Жванецкий", - отмечают авторы опроса. На втором месте среди самых смешных произведений - "Трое в лодке, не считая собаки" (43%) Джером К. Джерома. Замыкает тройку также произведение Ильфа и Петрова "Золотой теленок"(35%). Следом идут "Вредные советы" Григория Остера (27,5%) и пьеса Леонида Филатова "Про Федота-стрельца, удалого молодца" (24,3%). В первую десятку также вошли "Денискины рассказы" Виктора Драгунского, "Похождения бравого солдата Швейка" Ярослава Гашека, "Дневник Бриджит Джонс" Хелен Филдинг, "Собачье сердце" Михаила Булгакова и "Ревизор" Николая Гоголя.

Среди самых остроумных авторов лидируют российские писатели. Первое место занял сатирик Михаил Жванецкий, за которого проголосовали более 40% опрошенных. За ним - Илья Ильф и Евгений Петров (39%). На третьем месте - Михаил Зощенко (32,7%), на четвертом - Михаил Задорнов (32,3%), на пятом - Джером К. Джером (32%). Далее идут О. Генри, Антон Чехов, Михаил Булгаков, Ярослав Гашек и Николай Гоголь.

Главный редактор MyBook Екатерина Писарева в беседе с корреспондентом ТАСС заметила, что фразы великого комбинатора "Лед тронулся, господа присяжные заседатели!" и "Мы чужие на этом празднике жизни" давно стали не просто крылатыми, а частью общего российского культурного кода. "Вполне предсказуемо, что именно "12 стульев" - самая смешная книга по мнению россиян. Когда ее читаешь до сих пор смешно до коликов, хотя с момента написания прошло уже почти сто лет", - сказала она. Писарева также не считает удивительным и успех романа "Трое в лодке не считая собаки": одноименный фильм с участием Андрея Миронова и Александра Ширвиндт стал настоящей классикой. "Интересно, что в топ-10 самых уморительных книг попали в основном произведения русских писателей, все-таки юмор - вещь сугубо национальная", - сказала собеседница ТАСС.

Опрос приурочен к Дню смеха, который отмечается 1 апреля. В исследовании приняли участие более 2 тыс. россиян.

MyBook - крупнейший книжный сервис по подписке, который открывает доступ к каталогу из 290 тыс. электронных и аудиокниг: от художественных до научно-популярных книг и деловой литературы.

Категории: Книжные новости

Благодаря плачущим на TikTok девушкам резко подскочили продажи книг

28 марта, 2021 - 16:24

По сообщению «The New York Times, сервис коротких видеоприложений «BookTok» начинает влиять на издателей и списки бестселлеров, а читатели удивлены не меньше, чем все остальные.

Приложение, известное тем, что предлагает короткие видеоролики обо всем, от танцевальных движений до советов по моде, кулинарных руководств и забавных сценок, TikTok не является очевидным местом для книжного ажиотажа. Но видео, созданные в основном девушками в возрасте от 13 до 20+ лет, стали доминировать в растущей нише под хэштегом #BookTok, где пользователи рекомендуют прочитанные книги, рассказывают о них, записывают короткие видео своего чтения или открыто рыдают в камеру после эмоционально сокрушительного финала.

По этим видеороликам начинает продаваться много книг, и многие создатели удивлены так же, как и все остальные.

По данным издания, 15-летняя Мирей Ли, которая вместе со своей 13-летней сестрой Элоди основала @alifeofliterature в феврале. Девушка рассказала: «Я хочу, чтобы люди чувствовали то же, что и я». И сейчас у нее уже почти 200 тысяч подписчиков. Она добавила: «В школе люди не признают книги, и это очень раздражает».

Теперь во многих заведениях «Barnes & Noble» в Соединенных Штатах установлены столы BookTok, где отображаются такие заголовки, как «Они оба умирают в конце», «Жестокий принц», «Маленькая жизнь» и другие, ставшие вирусными.

Как отметил директор книжного «Barnes & Noble» Шеннон ДеВито: «Создатели этих роликов не боятся открыто и эмоционально относиться к книгам, которые заставляют их плакать, рыдать, кричать или становиться настолько злыми, что они бросают их через всю комнату, и это становится очень эмоциональным 45-секундным видео, с которым люди сразу же связываются. Мы не видели таких сумасшедших продаж — я имею в виду десятки тысяч экземпляров в месяц — с другими форматами социальных сетей».

Сестры Ли, живущие в Брайтоне, Англия, начали снимать видео о BookTok, когда им было скучно дома во время пандемии. Многие из их постов напоминают крошечные трейлеры к фильмам, в которых картинки мигают на экране под угрюмый саундтрек.

Для «Жестокого принца» пока играет песня Билли Эйлиш «Ты должен увидеть меня в короне» вы видите обложку книги, затем женщину на лошади, окровавленный кубок, замок на дереве — каждое на долю секунды. Нет необходимости в предупреждении о спойлере: все заканчивается примерно через 12 секунд, оставляя вас с ощущением книги, но с небольшим пониманием того, что в ней происходит.

Созданное ими видео, посвященное «We Were Liars», было просмотрено более 5 миллионов раз.

Подавляющее большинство видеороликов BookTok создаются органично и публикуются увлеченными молодыми читателями. Для издателей это стало неожиданным потрясением: индустрия, которая зависит от людей, теряющихся в печатном слове, получает дивиденды от цифрового приложения, созданного для мимолетного привлечения внимания. Теперь издатели начинают улавливать популярность, связываясь с теми, у кого много подписчиков, чтобы предложить бесплатные книги для чтения или оплату в обмен на публикацию их названий. (Сестры Ли получили книги от авторов, но издатели еще не связались с ними и не заплатили за свои публикации).

Категории: Книжные новости

Петербург будет готовить реставраторов книг

28 марта, 2021 - 16:21

В Санкт-Петербургской государственной художественно-промышленной академии им А.Л. Штиглица в следующем году планируют открыть направление «Реставрация книги». Об этом рассказала ректор вуза Анна Кислицына, - Moyka78.

«В следующем году мы планируем открыть направление «Реставрации книги». Знаем, что это будет очень востребовано», — рассказала ректор в эфире программы «Петербург — город решений» на телеканале «Санкт-Петербург».

По словам Кислицыной, выпускники академии востребованы по всей России и за рубежом. Они занимаются реставрацией в Русском музее, Эрмитаже и Этнографическом музее.

Категории: Книжные новости

Эрмитаж создал для посетителей музея открытую молодежную библиотеку по искусству

28 марта, 2021 - 16:08

Государственный Эрмитаж создал в здании Главного штаба в Санкт-Петербурге открытую молодежную библиотеку по искусству для посетителей музея. Как сообщил на церемонии открытия генеральный директор Эрмитажа Михаил Пиотровский, библиотека начнет работу со следующей недели с учетом санитарных мер.

"Мы представляем в нескольких комнатах результат большой работы большого коллектива и нескольких учреждений. Это открытая библиотека для всех, кто будет приходить в Главный штаб. Правда, это будет не совсем сразу, потому что пандемия, потому что у нас санитарные правила - если кто-то взял книжку в руки, ее потом нужно дезинфицировать 5 дней. Исходя из этих правил, и с помощью волонтеров Эрмитажа на следующей неделе мы начнем экспериментировать, как эта библиотека будет работать с тем, чтобы она действительно была открытой библиотекой, чтобы она была открытой для тех, кто приходит в музей, а не была просто обычной библиотекой одного или другого отделов", - сказал Пиотровский.

Как сообщили в пресс-службе Эрмитажа, основу книжного фонда составляют издания по современному российскому и зарубежному искусству. В составлении библиотеки участвовали современные художники, кураторы и музейные эксперты, которые отобрали более 1 500 европейских и российских изданий, посвященных мировой культуре и современному искусству, архитектуре и дизайну, фотографии и моде, театру и кино. В библиотеке представлены книги и каталоги, опубликованные Государственным Эрмитажем, а также издания проекта "Музей 15/24", который реализуется совместно с партнерами из Нидерландов. Собрание также включает графические романы и специальную коллекцию комиксов по искусству.

Пространство спроектировано и оформлено с учетом мирового опыта и современных дизайн-решений, применяемых в музейных библиотеках для комфортной работы с книгами. Открытая молодежная библиотека, расположенная в Главном штабе рядом с Молодежным центром Эрмитажа, будет работать в формате читального зала в часы работы музея. В связи с существующими санитарно-эпидемиологическими ограничениями в первое время библиотека будет работать только по предварительной онлайн-записи на ресурсах Молодежного центра и по входному билету в Главный штаб.

Категории: Книжные новости

Надгробный бюст Шекспира признан точным сходством с великим драматургом

25 марта, 2021 - 13:17

По сообщению «The Guardian», согласно последним результатам исследований надгробный бюст Уильяма Шекспира в церкви Святой Троицы в Стратфорд-на-Эйвоне был создан скульптором Николасом Джонсоном, который действительно знал автора. Это отличная новость для любителей литературы и поклонников поэта, которым веками говорили, что они никогда не увидят точный портрет величайшего классика английской литературы.

До недавнего времени существовало только два окончательных портрета драматурга, которые оба считались написанными посмертно. Искусствоведы даже утверждали, что самый известный — портрет Коббе — скорее всего, был картиной придворного сэра Томаса Овербери, а вовсе не Барда. Но теперь, кажется, что загадка раскрыта. Революционное открытие означает, что мы наконец-то знаем, по крайней мере, каким Шекспир хотел, чтобы его видели.

Считалось, что изображение над его могилой в церкви Святой Троицы в Стратфорде-на-Эйвоне было установлено через несколько лет после его смерти в 1616 году и, как посмертный памятник, не является действительным его подобием. Но новое исследование показало, что бюст на самом деле был создан с натуры скульптором, который его хорошо знал.

Профессор английского языка Джорджтаунского университета в США Лена Коуэн Орлин сказала: «Весьма вероятно, что памятник заказал сам Шекспир. Его сделал кто-то, кто хорошо знал его и видел его при жизни. Мы можем думать об этом как о своего рода жизненном портрете, образе смерти, который свидетельствует о жизни, полной знаний и литературы».

Глава исследовательского центра Shakespeare Birthplace Trust в Стратфорде-на-Эйвоне, доктор Пол Эдмондсон отметил: «Это действительно важно. Таким образом, мы можем сказать, что именно так Шекспир хотел быть представленным в наших воспоминаниях. Это маштабно. Это убедительный новый взгляд на то, как он выглядел и как действовал».

Свидетельства Орлин теперь приписывают бюст скульптору, специализировавшемуся на создании таких мемориальных памятников с натуры, чья мастерская находилась «в нескольких шагах от» театра «Глобус» в Лондоне, где впервые были поставлены многие из пьес Шекспира.

Раскрашенная скульптура представляет собой изображение Шекспира в половину высоты, держащего перо, с листом бумаги на подушке перед ним. В XVII веке ее автором посчитали скульптора по имени Джерард Джонсон. Орлин считает, что этот памятник из известняка создал мастер надгробий Николас Джонсон, а не его брат Джерард.

По ее словам, Николас Джонсон также работал над еще одним памятником в церкви Святой Троицы, посвященным другу Шекспира — Джону Комбу. Орлин заявила: «Есть свидетельства того, что памятник этому человеку — он умер в 1615 году — был создан лондонским скульптором, который ездил со скульптурами, чтобы проследить за их установкой. Если бы этот скульптор следовал своей обычной практике, он был бы в Стратфорде за год до смерти Шекспира. Даже если нет, его мастерская была в двух шагах от «Глобуса». Вполне вероятно, что он тогда увидел бы лицо Шекспира».

Она утверждает, что нарисованная надпись на мемориальной доске показывает, что ее сделали еще при жизни Шекспира, поскольку до смерти драматурга оставили место для погребальных данных. Исследователь отметила: «Кто бы ни пришел, чтобы указать дату после смерти Шекспира, он не понимал, что он должен был использовать целую строку, чтобы передать эту важную информацию. Тот факт, что даты так неловко втиснуты внутри, является еще одним свидетельством того, что все остальное было сделано еще при жизни Шекспира».

Орлин пришла к выводу, что это объясняет, почему Шекспир, в отличие от других выдающихся современников, не дал указаний для мемориала в своем завещании. Она подчеркнула: «Кроме того, можно предположить, что он спроектировал или руководил созданием своего собственного памятника».

Категории: Книжные новости

В минувшем году россияне читали больше, хотя покупали книг меньше

25 марта, 2021 - 13:11

По заявлению президента самой крупной в России издательской группы «Эксмо-АСТ» Олега Новикова, продажи книг в стране по результатам минувшего года упали на 12%, опустившись до уровня в 84 млрд рублей, однако в тоже самое время люди в пандемию стали читать больше.

Агентства РосИндекс и Ipsos провели исследование, опросив жителей городов, население которых превышало 100 тысяч человек в возрасте от 16 лет и старше. В результате опроса выяснилось, что в прошлом году читательская активность россиян выросла почти вдвое, причем основной прирост читающих людей был зафиксирован в категории старше 65 лет.

Ранее книгоиздатель давал прогноз о падении российского книжного рынка по итогам пандемийного года на 15%. Как оказалось, по количеству выпущенных экземпляров он упал даже на 17%, однако в нынешнем году, по мнению Олега Новикова, он должен восстановиться до уровня 2019 года.

Причем первым должен восстановиться рынок художественной литературы. И, если кто-то думает, что сидя на карантине россияне читали книги по психологии и саморазвитию, то данные говорят обратное. В минувшем году сегмент художественной литературы снизился на 1,7% в сравнении с предыдущим годом. И согласно прогнозам, он подрастет на 0,8% в сравнению с 2019 годом. А вот нон-фикшн в нынешнем году ожидает менее радужная перспектива — в текущем году он на 0,6% не дотянет до докризисных уровней.

Но более всего в пандемию пострадали офлайновые книжные магазины, в прошлом месяце у них, как и раньше, продажи были на 8% хуже в сравнении с аналогичными показателями 2019 года.

Единственной книжной сферой, которая испытала подъем в минувшем году, стал рынок электронных книг. Объем продаж крупнейшего представителя рынка электронных и аудиокниг в России и странах СНГ ГК «ЛитРес» вырос на 32% и составил 8,2 млрд рублей, что на 1,8% превысило показатель 2019 года. Также в прошлом году резко подскочили продажи аудиокниг — на 75% и составили более 250 млн рублей. А в нынешнем году их продажи, по прогнозам книгоиздателя, составят 10,5 млрд рублей, а в 2024 году даже 20 млрд рублей, невзирая на то, что рынок электронных книг каждый год теряет 15-20% доходов из-за пиратства.

Категории: Книжные новости

Россия занимает первое место в мире по прослушиванию поэзии

25 марта, 2021 - 13:05

Согласно статистике сервиса, Россия занимает первое место в мире по прослушиванию поэзии, а пик прослушиваний поэзии пришелся на прошлый карантинный 2020 год. Во время карантина слушатели, видимо, решили уделить внимание тем вещам, на которые в обычной жизни у них не хватало времени.

Александр Пушкин занимает первое место по прослушиванию среди всех поэтов в мире, удерживая также первое место по популярности в России.

Кстати, пик прослушивания поэзии у россиян приходится на вечер с 21 до 23 часов.

Наиболее прослушиваемое произведение — это «Божественная комедия» Данте Алигьери. На втором месте разместился «Евгений Онегин» Александра Пушкина. На третьем месте — «Горе от ума» Александра Грибоедова. Четвертое и пятое место занимают древнегреческие поэмы «Илиада» и «Одиссея» Гомера.

«Мы литературоцентричная и поэзиецентричная страна. Думаю, что только у нас до сих пор сохранилась традиция поздравительных адресов на юбилеи, в которых есть непременная рифма “поздравляю/желаю”», — говорит шеф-редактор Storytel Константин Мильчин.

На втором месте среди 20 стран присутствия Storytel, где поэзию слушают больше всего, — Швеция. Третье место занимает Дания, четвертое — Нидерланды, а пятое — Индия.

Из русскоязычных поэтов в России на втором месте по популярности после Пушкина — Александр Грибоедов. На третьем — Сергей Есенин. На четвертом — Михаил Лермонтов. Замыкает топ-5 самых популярных поэтов в России современная молодая российская поэтесса Вера Полозкова.

В топ-10 самых слушаемых поэтов в России также вошли: Борис ПастернакАнна АхматоваМарина ЦветаеваКорней Чуковский, а также Владимир Маяковский.

Из зарубежной литературы в России предпочитают вечную классику: Данте Алигьери, Гомера, Уильяма ШекспираДжона Мильтона и Омара Хайяма.

Топ-15 самых слушаемых поэтов в России:

  1. Александр Пушкин
  2. Данте Алигьери
  3. Гомер
  4. Уильям Шекспир
  5. Александр Грибоедов
  6. Сергей Есенин
  7. Джон Мильтон
  8. Михаил Лермонтов
  9. Вера Полозкова
  10. Борис Пастернак
  11. Анна Ахматова
  12. Марина Цветаева
  13. Корней Чуковский
  14. Валентин Гафт
  15. Владимир Маяковский
  16. Даниил Хармс
Категории: Книжные новости

Страницы

Календарь

пн
вт
ср
чт
пт
сб
вс
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
 
Апрель 2021
 

Спецпредложения

Интересное

Готический роман XVIII - XIX веков, родившись в Англии накануне Великой французской революции, до русского читателя добирался путями кривыми и многотрудными. "Замок Отранто" - первый готический роман был создан сэром Уолполом в 1764 году.

За книги Ричардсона, Клару Рив, Софию Ли, М. ГЛьюис...