ArtRodnik.ru

Новости

Доктор Комаровский посоветовал, что делать с ненужными книгами

ЛитКульт - 22 марта, 2021 - 02:24

Популярный доктор и телеведущий Евгений Комаровский в своем Instagram дает советы не только по лечению и профилактике различных детских и взрослых заболеваний, но и по воспитанию детей. Недавно на своей странице в соцсети он опубликовал пост, который посвятил теме бережного отношения детей с бумажными книгами, предложив своим подписчикам «6 идей: что делать с ненужными книгами».

По мнению доктора Комаровского, родители должны показывать пример своим отпрыскам. Он написал: «Не выкидывайте книги! Покажите ребенку пример бережного и заботливого отношения к бумажным друзьям. Важно не только то, с каким интересом мы вместе выбираем новинки, но и как мы заботливо прощаемся со старыми изданиями».

Например, у вас остались бабушкины книги по механике или полка беллетристики, которую никто не читает. Или вы готовитесь к переезду и целый шкаф старых книг на новом месте вам абсолютно не нужен. Доктор Комаровский, основываясь на статье психолога Надежды Железняк, предложил 6 идей, что можно сделать с ненужными книгами:

  • буккроссинг,
  • попробовать найти книгам новый дом в ближайшей библиотеке,
  • устроить «гаражную» распродажу,
  • книги можно продать любителям старых книг,
  • если книги совсем утратили актуальность, то их можно сдать в макулатуру, пустив в переработку,
  • если книга нечитабельна, то из нее можно сделать тайник или рамку для фотографии.

А что вы делаете со своими старыми или ненужными книгами?

Категории: Книжные новости

Самые популярные поэты у россиян — Есенин и Полозкова

ЛитКульт - 22 марта, 2021 - 02:21

Специально ко Всемирному Дню поэзии, который ежегодно празднуется 21 марта, сервис MyBook провел голосование среди пользователей и выяснил, кто из российских и зарубежных поэтов нравится им больше всего, как часто они читают лирику и есть ли у них любимое стихотворение. Всего в голосовании приняло участие более двух тысяч человек.

Более 80% опрошенных отметили, что неравнодушны к поэзии. При этом 36% обращаются к стихам пару раз в месяц, 24% читают их каждую неделю, 22% — несколько раз в год, 10% — каждый день, и только 8% — реже, чем один раз в год.

Интересно, что почти половина опрошенных (49%) регулярно учат стихи наизусть.

Что касается жанра, то наиболее интересна пользователям любовная лирика (69%), философские стихотворения (48%) и поэзия о природе (39%).

Среди отечественных и иностранных поэтов наибольшей популярностью у россиян пользуется Сергей Есенин. Его результат — 51% голосов. На втором месте «наше все» — Александр Пушкин (43%), на третьем — одна из самых выдающихся поэтесс Серебряного века — Анна Ахматова (42%). Замыкают пятерку лидеров великий английский драматург Уильям Шекспир (41%) и Марина Цветаева (38%).

Что касается российских поэтов, то, как было сказано выше, пальма первенства у Сергея Есенина. Далее следуют Александр Пушкин, Анна Ахматова и Марина Цветаева. На пятом месте — Михаил Лермонтов, на шестом — Александр Блок, на седьмом — Владимир Маяковский, на восьмом — Иосиф Бродский. В топ-10 также вошли Борис Пастернак и Роберт Рождественский.

Из современных отечественных поэтов наибольшей популярностью у россиян пользуются Вера ПолозковаАх АстаховаДмитрий БыковСола Монова и Александр Кушнер.

Всего же современной поэзией интересуются около 45% опрошенных.

Среди зарубежных поэтов с большим отрывом побеждает Уильям Шекспир. Следом за ним идут персидский философ Омар Хайям и знаменитый английский писатель и поэт Оскар Уайльд. На четвертом месте — создатель «Божественной комедии» Данте Алигьери, на пятом — Иоганн Гете.

Что касается любимых стихотворений, то они есть у 71% опрошенных. В абсолютных лидерах — «Ты меня не любишь, не жалеешь…» Сергея Есенина. Кроме него довольно часто пользователи упоминали стихотворение Михаила Лермонтова «Я не унижусь пред тобою» и произведение Эдуарда Асадова «Я могу тебя очень ждать».

Категории: Книжные новости

Стихи Пушкина слушают больше всего в мире

ЛитКульт - 22 марта, 2021 - 02:17

Сервис аудиокниг Storytel ко Всемирному дню поэзии составил рейтинг самых популярных поэтов.

«Россия занимает первое место в мире по прослушиванию поэзии. Пик прослушиваний поэзии пришелся на прошлый карантинный 2020 год. Александр Пушкин занимает первое место по прослушиванию среди всех поэтов в мире, удерживая также первое место по популярности и в России», — рассказали РИА Новости в сервисе.

Больше всего поэзию слушают также в Швеции, Дании, Нидерландах, Индии.

Вторым поэтом по популярности в России оказался Александр Грибоедов. Далее в списке значатся Сергей Есенин, Михаил Лермонтов, Вера Полозкова.

В первую десятку также вошли Борис Пастернак, Анна Ахматова, Марина Цветаева, Корней Чуковский, Владимир Маяковский.

Категории: Книжные новости

В Италии выпустили первый полный перевод писем Федора Достоевского

ЛитКульт - 21 марта, 2021 - 12:57

Первый полный перевод на иностранный язык - итальянский - писем Федора Достоевского выполнен в Италии. Том, в подготовке которого участвовали три переводчицы-слависта, представили в ходе онлайн-конференции на платформе "Русского дома" в Риме, рассказала в четверг корреспонденту ТАСС директор представительства Россотрудничества в Италии Дария Пушкова.

Полное собрание писем, многие из которых впервые переводятся на иностранный язык, занимает 1 400 страниц. Авторы Джулия Де Флорио, Аличе Фарина и Элена Фреда Пиредда рассказали, что работа заняла три года. "Первым чувством был страх", - поделилась Де Флорио. Как она рассказала, самым тяжелым было угадать правильную тональность писем. "Достоевский обладал невероятной иронией и писал по-разному в зависимости от адресата. Передать нужный тон при переводе, используя правильные слова, пожалуй, было самым сложным", - сказала переводчица. Специалисты отметили, что эпистолярное наследие Достоевского дополняет и обогащает образ писателя, помогая лучше понять его творчество.

Презентация книги состоялась в рамках обширной программы, приуроченной к 200-летнему юбилею со дня рождения Достоевского. Как сообщила Пушкова, осенью, "если будет позволять эпидемиологическая обстановка", в "Русском доме" пройдет и очная презентация. "У нас запланирована большая программа, которая предполагает выставки, конференции, кинопоказы", - рассказала Пушкова. Проект осуществляется совместно с куратором Ольгой Страдой, бывшим директором Итальянского института культуры в Москве.

"Мы хотели как можно больше приблизить нашу онлайн-конференцию к реальности и пригласили итальянского актера и режиссера Даниэле Сальво и российского чтеца Павла Зелинского прочитать по одному письму на итальянском и русском языках", - рассказала Пушкова. Одно из них - брату - датировано 22 декабря 1849 года и было написано из Петропавловской крепости после объявления о помиловании во время инсценировки казни петрашевцев из кружка "вольнодумцев", который посещал Достоевский. За этим последовал период ссылки и военной службы. Амнистирован писатель был в 1957 году. Важный период жизни Достоевского связан с Италией. В 1869 году он завершил роман "Идиот" во Флоренции.

Категории: Книжные новости

В Москве назвали имена лауреатов премий «Поэт года» и «Писатель года»

ЛитКульт - 21 марта, 2021 - 12:34

Лауреатов премий "Поэт года" и "Писатель года" объявили в Москве. Они получат возможность издать книгу со своими произведениями за счет оргкомитета.

"В 2020 году количество номинантов премий "Поэт года" и "Писатель года" увеличилось и составило свыше 5 тыс. человек. Это было связано с пандемией: люди находились дома на самоизоляции и занимались литературным творчеством. В шорт-лист премий вошли 200 поэтов и 100 писателей, в этом году там очень много сильных авторов, что подтверждается высокими оценками жюри", - сообщил ТАСС Дмитрий Кравчук - глава Российского союза писателей, который является учредителем премий.

В беседе с корреспондентом ТАСС член Большого жюри Мария Ватутина, отметила, что критерии оценки у каждого члена жюри были свои: оценивалась и техника стихосложения, и смыслы, и владение русским языком, и понимание современного этапа развития русской поэзии.

Премия "Поэт года" присуждена Арсению Загаевскому ("Второе письмо"), Оксане Цветковой ("Наполовину", "Солнцеворот") и Игорю Гонохову ("Свистелка", "Пять", "Дачные строфы").

Макс Зимов ("Жизнь плаща"), Александр Вальт ("Пушечка") и Олег Пономарев ("Колюня Убогий") стали лауреатами премии "Писатель года".

Юрий Кублановский и Сергей Шаргунов удостоились Гран-при "наиболее значимому российскому поэту и прозаику по совокупности заслуг".

Категории: Книжные новости

«Она не теряла надежду...»

Мир новостей - 18 марта, 2021 - 09:57
Ровно два года у нас выходила рубрика «Смотрим вместе с Татьяной Поляковой».
Категории: Книжные новости

Заключенным в США разрешают читать книги для своих детей в видеочате

ЛитКульт - 17 марта, 2021 - 10:04

По сообщению «The New York Times», из-за пандемии Covid-19 «Reading Legacies» и другие организации, сотрудничающие с тюрьмами американских штатов, наладили прямые сеансы связи по телефону или через видеочаты между заключенными и их детьми, где они могут вместе читать детские книги. Эту практику в США называют важным средством как для интеллектуального и эмоционального развития детей, так и для скорейшего исправления самих заключенных.

«Reading Legacies», базирующаяся в Сан-Диего, была основана учителем на пенсии и изначально была нацелена на то, чтобы записывать, как родители-военные читают своим детям. Но со временем некоммерческая организация увидела большую потребность в записи чтения среди заключенных.

По оценкам, в США насчитывается 2,7 миллиона детей, родители которых находятся в заключении. Согласно исследованию, проведенному в 2015 году исследовательской фирмой «Child Trends», у темнокожих детей вероятность того, что их родители будут заключены в тюрьму, почти вдвое выше, чем у белых. Другое исследование, проведенное Economic Policy Institute, показало, что дети, родители которых находятся в заключении, имеют повышенный риск депрессии, алкогольной или наркотической зависимости и бедности, и у них в 6 раз больше шансов тоже оказаться в тюрьме.

Социологи обнаружили, что образовательные программы для родителей-заключенных в целом улучшают рецидивы у родителей и поднимают самооценку у детей. Другое исследование показало, что особенно эффективны программы чтения.

Как процитировало социолога из Чарльстонского колледжа, изучающего эффективность тюремных программ, Хита Хоффманна: «Мы склонны судить людей по худшему, что они когда-либо сделали. Но подобные программы помогают заключенным играть в обществе не только «преступную» роль».

В 2010 году в ходе исследования в 387 государственных исправительных учреждениях по всей стране доктор Хоффманн обнаружил, что в 75% женских и 23% мужских тюрьмах программы позволяют заключенным-родителям отправлять своим детям записи о том, как они читают книгу. Большинство надзирателей отметили в опросе, что, по их мнению, программы улучшили семейные отношения во время заключения, снизили рецидивы и облегчили возвращение в общество для родителей-заключенных.

Доктор Хоффманн отметил, что программы сказок на ночь позволяют заключенным примирить постыдное прошлое с позитивным будущим, подчеркнув: «Люди могут переписать историю своей жизни».

Хотя это звучит просто, чтение для ребенка имеет огромное значение. Еще в 1985 году в отчете Национальной академии образования сделали вывод о том, что для детей чтение вслух было самым важным фактором их успехов в учебе в будущем. С тех пор бесчисленные исследования доказали когнитивные и поведенческие преимущества чтения вслух детям.

Но польза от программ чтения для родителей-заключенных выходит за рамки познавательной способности. Для многих речь идет не столько о грамотности, сколько о налаживании и поддержании семейных уз, нарушенных из-за того, что родители находятся за решеткой. Сейчас укрепление этой связи имеет более важное значение, поскольку пандемия ограничила доступ членов семьи за последний год.

Сеансы прямой связи с домом и детьми наладили после ввода в США карантина и отмены регулярных свиданий между заключенными и их близкими, поскольку, согласно информации Университета Джона Хопкинса, в прошлом июле уровень инфицирования коронавирусной инфекцией среди заключенных и сотрудников тюрем в 5,5 раза превышал средний уровень по США, а уровень смертности от Covid-19 был втрое выше. С прошлого апреля в 122 тюрьмах, которыми ведает Федеральное бюро тюрем страны, эти услуги предоставляют за счет госбюджета.

Категории: Книжные новости

В России утвердили стратегию развития библиотечного дела

ЛитКульт - 17 марта, 2021 - 10:02

Председатель Правительства Михаил Мишустин утвердил Стратегию развития библиотечного дела в России до 2030 года. Об этом во вторник сообщили в пресс-службе Правительства страны.

Стратегия направлена на модернизацию библиотечной системы и внедрение цифровых технологий. Среди поставленных задач — пополнение книжных фондов, капитальный ремонт зданий, привлечение молодых специалистов и обеспечение библиотек скоростным интернетом.

Фонды библиотек будут пополняться не только печатными, но и электронными книгами и документами. Библиотечные, архивные и музейные информационные ресурсы будут объединены в единое цифровое пространство.

В результате реализации Стратегии должны возрасти охват населения библиотечным обслуживанием, число мероприятий в библиотеках, количество модернизированных учреждений и другие показатели.

На 1 января 2021  года в сеть общедоступных библиотек, находящихся в ведении Министерства культуры, входит около 42 тысяч учреждений.

Категории: Книжные новости

Рукописи начала «Войны и мира» представят на выставке к 100-летию «Ясной поляны»

ЛитКульт - 17 марта, 2021 - 09:51

Рукописи вариантов начала романа-эпопеи "Война и мир", зарисовки писателя Льва Толстого и его фотографии представят в июне в Тульской области на выставке к 100-летию музея-усадьбы "Ясная Поляна".

Эти экспонаты преданы из фондов Государственного музея Л. Н. Толстого, сообщил ТАСС во вторник генеральный директор музея Сергей Архангелов.

"Это несколько десятков и рукописей, и портретов, в первую очередь это касается рукописей начала "Войны и мира", потому что известно, что Лев Николаевич писал более 14 вариантов его начала", - сказал Архангелов.

По его словам, еще одним экспонатом юбилейной выставки станет рисунок Толстого. Он сделал его во время поездки на Бородинское поле, на листе изображена схема сражения. Как рассказали ТАСС в пресс-службе музея-усадьбы, в настоящее время идет формирование экспозиции, ее открытие запланировано к 10 июня - дню основания музея.

Категории: Книжные новости

В России запретили еще три аниме-сериала и мангу

ЛитКульт - 11 марта, 2021 - 11:18

Московский районный суд Санкт-Петербурга удовлетворил административные иски прокуратуры о запрете в России еще трех японских аниме-сериалов и манги. Об этом в среду сообщили в пресс-службе судов Санкт-Петербурга.

Под запрет попали аниме-сериалы «Токийский гуль», «Загадка дьявола» и «Класс убийц». Последнее произведение было запрещено также в форме текста — манги.

Ранее прокуратура выдвинула серию исков о запрете в России японских мультфильмов. Отмечалось, что они содержат сцены насилия и жестокости, и негативно сказываются на психике детей и подростков. В январе 2021 года суд запретил ссылки на аниме «Тетрадь смерти» и «Иннуяшики».

Категории: Книжные новости

Книги Роулинг о Гарри Поттере вошли в лонг-лист премии «Ясная поляна»

ЛитКульт - 6 марта, 2021 - 12:17

Два знаменитых романа британской писательницы Джоан Роулинг — «Гарри Поттер и Орден Феникса» и «Гарри Поттер и Дары Смерти» — вошли в длинный список литературной премии «Ясная поляна». Об этом рассказал председатель жюри премии Владимир Толстой.

Комментируя это событие, член жюри премии Павел Басинский отметил, что присутствие в списке книг Роулинг «вполне органично». Он добавил, что сейчас миром будет управлять поколение, воспитанное на романах Роулинг о Гарри Поттере.

Всего в длинном списке 40 произведений, которые были отобраны по представлению экспертов.

Литературная премия «Ясная поляна» вручается с 2003 года. Лучшие произведения отбираются в номинациях «Современная русская проза», «Иностранная литература» и «Событие».

Категории: Книжные новости

Uniqlo выпустит футболки с принтами из Мураками

ЛитКульт - 6 марта, 2021 - 12:15

Известный японский бренд Uniqlo представил коллаборацию с Харуки Мураками — коллекцию футболок, вдохновлённую романам писателя, передаёт "Афиша Daily".

   В линейку вошло восемь футболок разных цветов, на которых изображены иллюстрации, цитаты и символы из самых известных книг автора — от "1Q84" до "Норвежского леса". Также в коллекции представлены значки и наклейки с иллюстрациями Маки Сасаки и Масару Фудзимото.

   Рисунки на футболках посвящены не только книгам писателя, но и его проекту "Радио Мураками" — авторскому шоу на Tokyo FM, которое он запустил в прошлом году, чтобы поднять настроение японцев во время пандемии. Главным героем иллюстраций для этой серии стал кот-диджей.

   В России коллекция появится 15 марта. Купить футболки можно будет на сайте и во всех магазинах Uniqlo.

Категории: Книжные новости

В США обнаружили утерянное стихотворение Владимира Набокова о Супермене

ЛитКульт - 6 марта, 2021 - 11:58

 США найдено утерянное стихотворение Владимира Набокова под названием "The Man of To-Morrow’s Lament" ("Сетование Человека Будущего") о влюблённом Супермене. Рукопись пролежала в библиотеке почти 80 лет, сообщает The Guardian. 

   Литературовед, переводчик, автор книги "Прочтение Набокова" (2019) Андрей Бабиков обнаружил в одной из забытых папок в Библиотеке редких книг Йельского университета ранее не публиковавшееся стихотворение. 

   В издании отмечают, что писатель создал это произведение летом 1942 года — всего через несколько лет после того, как прибыл в США из оккупированной Франции. Тогда Набоков переживал большие трудности, пытаясь овладеть непривычным для него языком и построить карьеру в стране, где о нем никто не слышал.

   Автор романа "Лолита", которая была опубликована через 13 лет, отнёс рукопись Чарльзу Пирсу — редактору журнала New Yorker. Однако тот отверг работу Набокова, объяснив это тем, что читатели "вряд ли поймут" смысл стихотворения. 

   Владимир Набоков от лица Супермена рассказывает о страстных чувствах, которые испытывает к подруге – Лоис Лэйн. Однако из-за своих сверхспособностей он не может в полной мере проявить их, чтобы не навредить любимой.

   Андрей Бабиков в эссе о найденной работе Владимира Набокова для литературного журнала Times Literary Supplement отмечает, что Чарльз Пирс многого не предвидел. Как минимум того, что автор, написавший, возможно, первое в мире стихотворение о Супермене, к концу 1950-х годов станет всемирно известным писателем. 

   Сейчас произведение впервые опубликовали на сайте и в бумажной версии TLS. Однако ознакомиться с ним можно только если оформить платную подписку. Ожидается, что на русском языке расширенный материал, подготовленный и переведённый Бабиковым, будет представлен в альманахе CONNAISSEUR летом этого года.

Категории: Книжные новости

Премия «Ясная Поляна» назвала лучшие переводные романы нового столетия

ЛитКульт - 6 марта, 2021 - 11:37

Сегодня литературная премия «Ясная Поляна» огласила длинный список в номинации «Иностранная литература», в который вошли 45 произведений от 43 зарубежных авторов из 20 стран. В нем собраны лучшие переводные книги нового столетия – от книжек магической серии о Гарри Поттере Джоан Роулинг до семейной саги Джонатана Франзена «Поправки», от душевной книги Фредрика Бакмана до философских романов Джулиана Барнса.

А для читателей — это отличный вариант на случай, если вы настроены почитать качественную художественную литературу, тем более что здесь можно найти разные книги под любой настрой: ведь над этим списком работали более 30 экспертов!

Лонг-лист в номинации «Иностранная литература»:
• Джоан Роулинг «Гарри Поттер и Орден Феникса» (Росмэн, 2004)
• Джонатан Франзен «Поправки» (Иностранка, 2005)
• Роллан Сейсенбаев «Мертвые бродят в песках» (Международный клуб Абая, 2006)
• Джоан Роулинг «Гарри Поттер и Дары смерти» (Росмэн, 2007)
• Кучер Фолькер «Вавилон-Берлин» (Эксмо, 2015)
• Франческо Пикколо «Минуты будничного счастья» (Corpus, 2015)
• Чжэньюнь Лю «Я не Пань Цзиньлянь» (Гиперион, 2015)
• Джулиан Барнс «Нечего бояться» (Иностранка, 2017)
• Цысинь Лю «Задача трех тел» (Fanzon, 2017)
• Даниэль Кельман «Слава» (АСТ, 2018)
• Пол Остер «4321» (Эксмо, 2018)
• Фредрик Бакман «Бабушка велела кланяться и передать, что просит прощения» (Синдбад, 2018)
• Майкл Шейбон «Потрясающие приключения Кавалера & Клея» (Азбука-Аттикус, 2018)
• Вьет Тан Нгуен «Сочувствующий» (Corpus, 2019)
• Джеффри Евгенидис «Найти виноватого» (Рипол-Классик, 2019)
• Колсон Уайтхед «Подземная железная дорога» (Corpus, 2019)
• Ласло Блашкович «Натюрморт с часами» (Центр книги Рудомино, 2019)
• Нево Эшколь «Три этажа» (Синдбад, 2019)
• Нермин Безмен «Курт Сеит и Шура» (Лимбус Пресс, Издательство К. Тублина, 2019)
• Сигрид Нуньес «Друг» (Эксмо, 2019)
• Фернандо Арамбуру «Родина» (Corpus, 2019)
• Франсиш ди Понтиш Пиблз «Воздух, которым ты дышишь» (Фантом Пресс, 2019)
• Агустина Бастеррика «Особое мясо» (Поляндрия No Age, 2020)
• Анке Штеллинг «Овечки в тепле» (Нур-Султан: Фолиант, 2020)
• Бенджамин Вуд «Станция на пути туда, где лучше» (Фантом Пресс, 2020)
• Вуонг Оушен «Лишь краткий миг земной мы все прекрасны» (Манн, Иванов и Фербер, 2020)
• Джулиан Барнс «Портрет мужчины в красном плаще» (Иностранка, 2020)
• Даниэль Шпек «Piccola Сицилия» (Фантом Пресс, 2020)
• Дженни Эрпенбек «Пристанище» (Журнал «Иностранная Литература, №12, 2020)
• Дэвид Митчелл «Тысяча осеней Якоба де Зута» (Азбука, 2020)
• Кага Отохико «Такаяма Укон» (Гиперион, 2020)
• Мадлен Миллер «Песнь Ахилла» (Corpus, 2020)
• Мария Мачадо Кармен «Её тело и другие» (Манн, Иванов и Фербер, 2020)
• Ольга Токарчук «Веди свой плуг по костям мертвецов» (Inspiria, 2020)
• Сюзанна Кларк «Пиранези» (Азбука, 2020)
• Франческо Пикколо «Минуты будничного несчастья» (Corpus, 2020)
• Хван Согён «Привычный мир» (Гиперион, 2020)
• Элена Ферранте «Лживая взрослая жизнь» (Corpus, 2020)
• Янь Мо «Лягушки» (Эксмо, 2020)
• Кейт Элизабет Расселл «Моя темная Ванесса» (Синдбад, 2021)
• Марике Лукас Рейневелд «Неловкий вечер» (Inspiria, 2021)
• Мег Вулицер «Женские убеждения» (Лайвбук, 2021)
• Салли Руни «Разговоры с друзьями» (Синдбад, 2021)
• Шарль Левински «Кастелау» (Издательство Ивана Лимбаха, 2021)
• Юэжань Чжан «Кокон» (Фантом Пресс, 2021)

Категории: Книжные новости

Библиотека уволила активиста, обвинив его в поджоге книг Дональда Трампа и Энн Коултер

ЛитКульт - 1 марта, 2021 - 12:17

По сообщению «The Washington Post», рэпер и активист Black Lives Matter Кэмерон «C-Grimey» Уильямс был уволен с работы в публичной библиотеке американского города Чаттануга в штате Теннесси после того, как якобы сжег библиотечные книги за авторством консервативной журналистки Энн Коултер и экс-президента США Дональда Трампа.

Кэмерон Уильямс начал работать неполный рабочий день в библиотеки в центре города более двух лет назад, помогая управлять компьютерным залом и производственным пространством, а также проводя информационно-пропагандистские кампании, побуждая жителей воспользоваться ее ресурсами. По его словам, до увольнения он был единственным чернокожим в штате из 80 человек.

В библиотеке Уильямс помогал расставлять книги на полки всего несколько раз до декабря. Но поскольку все еще действует политика удаленной работы на дому — и в этом году в фонды библиотеки поступит 90 тысяч новых книг — библиотеке требовалась вся возможная помощь, чтобы освободить место.

Уильямс рассказал изданию, что получил достаточно четкие инструкции: 35-летний сотрудник библиотеки должен был прочесать полки раздела политологии в поисках поврежденных, устаревших или недостоверных книг. По его словам, руководители филиалов говорили сотрудникам, что они могут забрать домой любые отобранные книги. Но рэпер, помогавший в прошлом году организовывать демонстрации против жестокости полиции, как сообщается, имел другие планы относительно книг, которые он отобрал.

По данным «Chattanooga Times Free Press», после того, как в декабре он забрал «Как поговорить с либералом (если нужно)» Энн Коултер и «Искалеченная Америка» Дональда Трампа, он якобы поджег их на своем заднем дворе, транслируя это в прямом эфире в Instagram.

А две недели назад библиотека уволила его за предполагаемый инцидент, заявив, что он нарушил правила, «ненадлежащим образом удалив предметы из фондов библиотеки». Как заявила исполнительный директор публичной библиотеки Чаттануги Коринн Хилл «The Washington Post»: «В городе Чаттануга действует политика по защите интересов общества, и мы следуем этим директивам».

Однако Уильямс утверждает, что не нарушал никаких правил. Вместо этого, по его словам, должностные лица города и библиотеки оказывали на него особое давление из-за его выдающейся роли в руководстве протестами расового правосудия в Чаттануге.

Он сказал «The Washington Post»: «Честно говоря, это произошло потому, что я член сообщества, которое несколько лет выступает за улучшение положения чернокожих». Уильямс утверждает, что такая реакция на инцидент с книгами была признаком возмездия и расовой дискриминации. Он отметил, что никогда не избавится от книги, имеющей «значимое историческое содержание», подчеркнув, что любые исторические инциденты сожжения книг бледнеют по сравнению с историей дискриминации чернокожих.

Категории: Книжные новости

Произведения Рубанова, Юзефовича, Шойгу претендуют на премию «Большая книга»

ЛитКульт - 1 марта, 2021 - 12:07

Более 300 произведений претендуют на соискание Национальной литературной премии "Большая книга", сообщили в пресс-службе премии.

"Завершен прием работ на соискание Национальной литературной премии "Большая книга". В 16-м сезоне выдвинуто 336 произведений", - сказали в пресс-службе.

Среди соискателей Марина Степнова, Наринэ Абгарян, Майя Кучерская, Павел Басинский, Сергей Шойгу, Алан Черчесов, Михаил Зыгарь, Алексей Слаповский, Андрей Рубанов, Леонид Юзефович, Шамиль Идиатуллин и многие другие. В списке представлены писатели из России, Чехии, Германии, США, Грузии, Болгарии, Франции и других стран.

Работы, прошедшие предварительный отбор совета экспертов, включат в "Длинный список", который будет объявлен в апреле. На его основании эксперты сформируют "Список финалистов", а имена лауреатов назовут в декабре 2021 года.

"Большая книга" учреждена в 2005 году "Центром поддержки отечественной словесности". Среди соучредителей - ТАСС, Институт русской литературы РАН, Российский книжный союз, Министерство культуры Российской Федерации.
Категории: Книжные новости

Все столичные библиотеки теперь принимают единый читательский билет

ЛитКульт - 1 марта, 2021 - 12:05

Единый читательский билет (ЕЧБ) теперь принимают во всех библиотеках московского Департамента культуры. Благодаря ему, чтобы получить книги или периодические издания в разных читальнях, больше не нужно регистрироваться в каждой из них отдельно.

Последними к ЕЧБ присоединились Центральная городская детская библиотека имени А.П. Гайдара, Центральная универсальная научная библиотека имени Н.А. Некрасова и Центральная городская деловая библиотека. Об этом сообщила заммэра Москвы Наталья Сергунина. На портале mos.ru она рассказала: "Во всех городских библиотеках - их в Москве 440 - сейчас принимают единый читательский билет. Он дает возможность пользоваться огромным библиотечным фондом, который насчитывает около 13 миллионов изданий. Это художественная и профессиональная литература, газеты и журналы". По ее словам, москвичи уже оформили 470 тысяч единых билетов. В прошлом году по ним было выдано более шести миллионов изданий.

Так, по единому читательскому билету доступны книги из обширной коллекции библиотеки имени Н.А. Некрасова. Она насчитывает свыше миллиона экземпляров. Здесь представлена литература на 150 языках, в том числе кхмерском, санскрите и персидском. Кроме того, в собрание входят редкие издания о столице: книга "Материалы для истории, археологии и статистики московских церквей" (1891 год) археолога Ивана Забелина"Краткий путеводитель по Москве", опубликованный в 1913 году, а еще "Труды Московского зоопарка" (1941) - сборник рабочих записей зоологов, которые ухаживали за животными до начала Великой Отечественной войны.

Среди других ценных экспонатов коллекции - 12 томов "Истории государства Российского" авторства Николая Карамзина, выпущенные в 1815-1829 годах, и исследование "Деяния Петра Великого, мудрого преобразователя России" историка Ивана Голикова. Старейший экземпляр библиотеки имени Н. А. Некрасова - это произведение "Правило пяти ордеров архитектуры" итальянского архитектора мастера Позднего Возрождения Джакомо Бароцциода Виньолы, которое было издано при жизни автора в 1562 году.

Найти ближайшую библиотеку можно на сайте "Библиогород".

Категории: Книжные новости

Музей истории литературы XX века откроется 15 марта в Москве

ЛитКульт - 25 февраля, 2021 - 11:18

Музей истории литературы XX века откроется в Москве 15 марта. Об этом сообщил директор Государственного музея истории российской литературы (ГМИРЛИ) имени В.И. Даля Дмитрий Бак на пресс-конференции в ТАСС.

"Пятнадцатого марта в центральном здании Государственного музея истории российской литературы имени В. И. Даля в Зубовском бульваре откроется новый музейный отдел - музей истории литературы XX века. Для посетителей музей откроется 16 марта. Это будет не мономузей. Первым проектом, модулем станет "Улица Мандельштама: Осип и Надежда" - к 130-летию со дня рождения поэта. Планируется также создать экспозиции об Андрее Платонове и Михаиле Булгакове. Это будут мемориальные экспозиции в немемориальных местах", - сказал Бак.

По словам директора, позднее в экспозиции будут представлены Владимир Маяковский, Анатолий Луначарский, Алексей Ремизов и другие.

В музее представят реликвии, связанные с жизнью и творчеством российских писателей разных эстетических направлений и судеб.

По словам статс-секретаря - заместителя министра культуры РФ Аллы Маниловой, в концепцию музея заложено отражение незавершенности литературного процесса XX века. Главная задача музея - описать литературу ХХ столетия как историю еще не завершенного, не прожитого, не осмысленного до конца прошлого, добавила Манилова.

Категории: Книжные новости

Самые запутанные книги для британцев

ЛитКульт - 24 февраля, 2021 - 13:32

Британцы в среднем ежемесячно обращаются к поисковой системе Google 49,8 тыс. раз с запросом о смысле романа американского писателя Джозефа Хеллера «Уловка-22». В исследовании интернет-гипермаркета OnBuy, это произведение жители Великобритании назвали самым запутанным.

Второй по сложности оказалась сатирическая повесть Джорджа Оруэлла «Скотный двор» (27,8 тыс. поисковых запросов). Особенно читателей интересовал смысл концовки повести (17,3 тыс. запросов). Третье место занял аллегорический роман Уильяма Голдинга «Повелитель мух» (24,3 тыс. запросов). Топ-5 самых сложных для прочтения книг замыкает роман Шарлотты Бронте «Джейн Эйр» (18,3 тыс. запросов). При этом ежемесячно британцы ищут краткое содержание романа, а также пытаются узнать ее концовку (13 тыс. запросов).

Исследование также определило основные причины, по которым британцы не могут дочитать ту или иную книгу до конца. В топе оказались — неприязнь читателей к персонажам произведения (83%), нехватка терпения (78%) и сложность повествования, заставляющая отложить книгу «до лучших времен» (71%).

Категории: Книжные новости

Предсказание грамматических признаков слов помогает нам читать быстрее

ЛитКульт - 24 февраля, 2021 - 13:30

Психолингвисты из Центра языка и мозга НИУ ВШЭ выяснили, что при чтении люди могут предсказывать не только конкретные слова, но и грамматические признаки слов, что позволяет читать быстрее. Кроме этого ученые определили, что предсказуемость слов и грамматических признаков можно успешно моделировать при помощи нейронных сетей. Исследование опубликовано в журнале PLOS ONE.

Способность к предсказанию следующего слова в речи собеседника или при чтении была обнаружена во множестве психо- и нейролингвистических исследований последних 40 лет. Считается, что эта способность позволяет нам быстрее обрабатывать поступающую информацию. При этом недавние работы на материале английского языка приводят отдельные свидетельства того, что во время чтения люди могут предсказывать не только конкретное слово, но и его отдельные признаки (например, часть речи или семантическую группу). Такое частичное предсказание также помогает нам быстрее читать.

Чтобы оценить предсказуемость того или иного слова в контексте, исследователи обычно используют задание на заполнение пропусков в предложении (cloze task), например, Причиной аварии стал мобильный _____________ . В этом предложении возможны разные существительные, но наиболее вероятное — телефон, которое и является реальным продолжением предложения. Вероятность слова телефон в контексте рассчитывается как доля людей, угадавших данное слово, от всех людей, которые выполняли данное задание.

Другим вариантом для оценки вероятности слова в контексте является использование языковых моделей, которые предлагают вероятности для слов, опираясь на большой корпус текстов. При этом практически не существует исследований, которые бы сравнивали вероятности, полученные из задания на заполнение пропусков в предложении, с вероятностями из языковой модели. Кроме этого никто не пробовал моделировать мало изученную грамматическую предсказуемость слов. Авторы статьи решили проверить, будут ли носители русского языка предсказывать грамматические признаки слов, и смогут ли вероятности из языковой модели стать адекватной заменой вероятностям из задания на заполнение пропусков в предложении.

Ученые проанализировали ответы 605 носителей языка в задании на заполнение пропусков в 144 предложениях и обнаружили, что точно угадать слово люди могут примерно в 18% случаев. При этом точно угадывания частей речи и морфологических признаков слов (род, число, падеж существительных и время, число, лицо, род глаголов) варьировалась от 63% до 78%. Обнаружилось, что нейронная сетевая модель, обученная на Национальном корпусе русского языка, предсказывает конкретные слова и грамматические признаки с точностью, сопоставимой с ответами людей в эксперименте. Важным наблюдением оказалось то, что нейронная сеть лучше, чем люди, справляется с предсказанием слов с низкой вероятностью и хуже людей предсказывает высоковероятные слова.

Вторым шагом исследования стало определение того, как экспериментальные и корпусные вероятности влияют на скорость чтения. Для этого ученые использовали данные о движениях глаз при чтении тех же самых 144 предложений, записанные у 96 человек. Результаты показали, что, во-первых, чем выше вероятность угадать часть речи, род и число существительных, а также время глаголов, тем быстрее человек прочитывал слова с этими признаками.

По словам исследователей, это говорит о том, что для языков с богатой морфологией, к которым относится русский язык, предсказание в большой степени связано с предугадыванием грамматических признаков слова.

Во-вторых, вероятности грамматических признаков, полученные из нейронной сетевой модели, объясняли скорость чтения так же хорошо, как и экспериментальные вероятности. «Из этого следует, что для последующих исследований можно будет использовать корпусные вероятности из языковой модели и не проводить новые эксперименты на заполнение пропусков в предложении», — комментирует автор статьи, научный сотрудник Центра языка и мозга Анастасия Лопухина.

В-третьих, вероятности конкретных слов, полученные из языковой модели, объясняли скорость чтения немного иначе, чем вероятности, полученные от людей в эксперименте. Авторы статьи предполагают, что такой результат может быть связан с разными источниками для корпусной и экспериментальной вероятностей: корпусные меры точнее для маловероятных слов, а экспериментальные — для высоковероятных слов.

Категории: Книжные новости

Страницы

Календарь

пн
вт
ср
чт
пт
сб
вс
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
 
Апрель 2021
 

Спецпредложения

Интересное

Родился Коэльо в 1947 г. в Рио-де-Жанейро в достаточно благополучной семье. Его отец был инженером - представителем престижной по меркам западного мира профессии. С детства мальчик был обеспечен многим из того, чего были лишены его сверстники - жители одного из самых красивых и в то же время самы...